您的位置: 首页> 资讯 > 正文

深度解析搏击俱乐部(搏击俱乐部的真正结尾到底是什么|报资讯

2023-06-21 22:58:17 来源:

hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,深度解析搏击俱乐部(搏击俱乐部的真正结尾到底是什么很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

最近有人发现腾讯视频通过字幕修改了《搏击俱乐部》的结尾,这事让大家很兴奋,CNN等闻风而动,迅速进行了报道,原著小说作者Chuck Palahniuk也在推上调侃了一下。

作为《搏击俱乐部》的资深影迷,这部电影我前后看了不下三十遍,甚至在2010年写的一首歌里还采样了影片中泰勒疯狂的笑声。


(资料图片)

醒醒 - 曹羊 - 单曲 - 网易云音乐

1.

我手里有本上海人民出版社2009年出版的原著小说,虽然翻译水准一如既往的沙币,但结尾应该没有删改,我们来看看电影是如何对小说进行改编的。

先说开头。

原著小说的第一章很短,只有千把字,和电影结尾一样,“我”和泰勒站在即将爆破的大楼顶端,烟从一扇扇爆开的窗户里冒出来,碎裂的玻璃和纸片漫天飞舞,再过三分钟,整栋大楼将被“我们”彻底炸塌。

此时泰勒拿着枪,“枪管一直插到我嗓子眼儿”,此处可以看得出泰勒很粗暴、很兴奋、很用力,他迫切地期待这一刻的来临,因为“这不是真的死”,他说“我们会成为传奇”、“我们会永生”。

“我”不Care死或不死,也不Care什么传奇、永生,我也很兴奋,泰勒想永生就成全他,“我”在琢磨的是个很无厘头的问题:枪管到底干不干净?

这里有两处暗示:泰勒和往常一样喋喋不休的时候,“我”说了两句话,分两次说的,这两句话的内容完全不重要,但在每次说话前,注意这点,都要先用舌头把枪管扒拉到腮帮子一边,大多数读者会忽略,可是描述这个动作非常重要,这解释了为什么泰勒最终没能射死“我”。

我对能用舌头把顶在嘴里的枪管扒拉开这个情节有些怀疑,当然,如果具备两个条件:1、极其强大的的舌肌力量;2、泰勒的无缝配合;也不是不可能。结合上下文看,这一方面说明了“我”和泰勒确实是在共享一具肉身,另一方面似乎也说明了烟鬼玛拉为什么那么爱“我”。

中段不赘述,大卫芬奇完成得相当棒,个人认为比原著精彩。

直接跳到结尾。

2.

电影与原著小说的结尾不一样。

电影结尾是“我”吃完花生米后突然伤感了起来,于是跟玛拉说了几句心里话,旁边吃瓜的Space monkey目瞪口呆:“真硬汉,打了自己一枪还能站着”。

这时Pixies乐队的名曲《Where Is My Mind》响起,在Black Francis的歌声中,“我”拉着玛拉的手,些许感悟从心中升起:你看他起高楼,你看他宴宾客,你看,他楼塌了。

这个结尾又暴力又爷们又浪漫又孩子气,经典的好莱坞套路。

大卫芬奇原本想用Radiohead的某首歌作结尾曲,或许因为Thom Yorke的口音太不美国,最终选择了《Where Is My Mind》

小说中,埋在大楼底层地基里的炸药冒了会儿烟就凉了,炸大楼的计划没有成功,期待中的惊天动地只成为一场小骚动。

在警察、玛拉,和Space monkey赶来试图救“我”时,“我”扣了下扳机,第二天一早,这些大厦里又会挤满高矮胖瘦尺短寸长的工具人社畜,仿佛什么都没有发生过。

对自己开了一枪后,“我”死了,泰勒也死了。

“我”上了天堂,见到了上帝,上帝穿一白大褂。

3.

其实“我”没死,“我”以为的天堂是精神病院,有人送饭,按时吃药,经常收到玛拉的来信,在里头,“我”过得挺好,“在天堂我能睡着”,而“我”以为的上帝,其实是精神病医生。

这个案例充分说明了枪击对精神分裂具有良好的治愈效果。

所以,引发众怒的腾讯版结尾与原著小说的结尾其实更像。

惊不惊喜?意不意外?

从艺术的角度来说,原著小说的结尾显然更好,更进了一步,虽然用“升华”这个词来形容夸张了一点,但绝对比电影里俩人手拉手的境界要高出个那么四、五层楼去。

但是电影不能这么拍,因为这么拍没有那么拍好看。

4.

电影与小说的不同就到此为止。最后提一句,《搏击俱乐部》2006 年在上海国际电影节上进行了正式放映——爱德华诺顿本人到场参加了这一活动;2017年上海国际电影节再次放映了这部电影;小西天的中国电影资料馆也正式放映过《搏击俱乐部》。

到此,吃瓜群众可以直接去文末了。

文末有大量无水印珍贵图片,包括剧组照、剧本手稿。

5.

以下是深入展开的内容,在开始之前,你需要先了解以下精神卫生小知识,这对理顺影片逻辑很重要,熟练掌握后也便于日后比对和自查。

首先,我们要明确:

1、多重人格障碍与精神分裂症是两回事,诊治时要去不同科室。多重人格障碍的诊断标准通常与抑郁症相符,在医学上被定义为一种心理疾病,而精神分裂症则是标准的精神疾病;

2、多重人格障碍指一个人的身体里有两个或两个以上灵魂,而精神分裂症只有一个灵魂,我就是我,是不一样的花火;

3、多重人格障碍者听到的声音来自于大脑,是自己与自己的对话,患者能够意识到这是幻觉并主动加以抑制,而精神分裂症患者则会认为那些声音来自外部,并且是真实的客观存在。

《搏击俱乐部》中的“我”,符合上述标准的前两条,但不符合第三条,“我”显然无法意识到自己与泰勒的对话与互动是幻觉,泰勒是另一个又帅又酷器大活儿好的家伙。因此,“我”是由多重人格障碍和精神分裂双重加持的极品中的极品,宛如中国男足输给越南后又不幸集体感染了脚气。

也就是说,无论是小说还是电影,“我”从开始就是一精神病,明明是自己和玛拉在床上欲仙欲死喊叫着互相拿白眼瞪对方,另一个自己却在楼下忍受着来自天花板上的巨大噪声,这个疯狂的家伙不仅可以一会儿是“我”,一会儿是泰勒,还可以同时成为“我们”,如果可以自己艹自己,他恐怕还会成为玛拉。

6.

消费主义泛滥是资本主义发展到一定阶段后必然面对的问题,且这问题无解。

《搏击俱乐部》对以美国为代表的老牌资本主义帝国发生的荒诞现实进行了巨大的讽刺,而扛着反消费主义大旗的英雄,竟然是一位精神病患者。

跟随其后的Space monkey们也并非什么自由战士,他们与追随弗瑞斯特冈横穿美国的嬉皮毛发滥交党是同样的乌合之众,这些荷尔蒙动物即没有先进思想指引又没有明确的反抗目标,仅仅通过毁灭和破坏来发泄对社会与现实的不满,妥妥的反社会反人类,连空布分子看到他们可能都要说一声啊,呸!

这是甩在所有人脸上的一记响亮耳光。

7.

1999年9月10日,《搏击俱乐部》在威尼斯电影节首映,两年后的9月11号,一群真正的空布分子从天而降,将晚期资本主义的纪念碑一举夷为平地。

纽约双子大厦先后轰然倒下的场景与影片结尾几乎一模一样。

乌合之众是我们时常挂在嘴边形容他人的词,而每个人都认为这个世界上的绝大多数人是乌合之众。

但我从不认识一个认为自己就是乌合之众的人。

我也不认为自己是,但偶尔刷着手机哈哈哈傻笑的时候,突然会生出一丝怀疑:万一我要是呢?

剧组照,来自Vanityfair(名利场)杂志

布拉德·皮特

海伦娜·伯翰·卡特和布拉德·皮特

布拉德·皮特、爱德华·诺顿、大卫·芬奇

电影剧本结尾手稿

以上

本文就为大家讲解到这里,希望对大家有所帮助。

关键词:

资讯
业界
企业
骑闻
产品
深度解析搏击俱乐部(搏击俱乐部的真正结尾到底是什么|报资讯
hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,深度解析搏击
2023-06-21
牛奶桃胶银耳的功效与作用 桃胶银耳的功效与作用-天天播资讯
1、银耳又称作白木耳、雪耳、银耳子等,属于真菌类银耳科银耳属,是门
2023-06-21
大悦城地产计划为子公司提供2.58亿元无抵押非循环贷款
观点网讯:6月21日晚间,大悦城地产有限公司发布公告称,该公司计划为
2023-06-21
中国科学院连续十一年位列自然指数全球首位 天天播报
人民网北京6月21日电(记者赵竹青)据中国科学院官网消息,近日,2023自
2023-06-21
2023上半年四川公务员考试拟录用公示汇总(广安市)_全球最资讯
2023年四川公务员考试拟录用公示陆续发布,为帮助各位考生及时查看信息
2023-06-21
焦点日报:“高买低卖”诈骗3000万元,男子获刑15年
长沙晚报掌上长沙6月21日讯(全媒体记者邓艳红通讯员高洪张慕子)众所
2023-06-21
  中新网海口1月23日电(符宇群)海南省第六届人民代表大会第五次会议23日在海口举行第二次全体会议。海南省人民检察院检察长张毅在作报告
2022-01-24
  中新网太原1月23日电 (高雨晴 冉涌 张鹏宇)记者23日从国网山西省电力公司获悉,该公司冬奥保电应急发电队伍已到达河北张家口赛区,
2022-01-24
  中新网西宁1月23日电 (记者 李江宁)据青海省地震局23日消息,中国地震台网正式测定,北京时间2022年1月23日10时21分,在青海海西州德
2022-01-24
  中新网贵阳1月23日电 (周燕玲)对外开放,是内陆开放型经济试验区贵州正在召开的两会热点词汇,如何拓展海内外“朋友圈”助力贵州经济
2022-01-24
温馨生活好young 厦门推广文旅产品火爆全网
  中新网厦门1月23日电 (记者 杨伏山)“冬日暖阳厦门好young”福建省内宣传推广线下活动22日精彩收官。主办方称,本次活动火爆全网及福
2022-01-24
宁夏非遗传承人:刻刀里的守正创新更有“年味”
  (新春见闻)宁夏非遗传承人:刻刀里的守正创新更有“年味”  中新网银川1月23日电 题:宁夏非遗传承人:刻刀里的守正创新更有“年味
2022-01-24
  中新网海口1月23日电(王子谦 符宇群)海南省高级人民法院院长陈凤超23日说,2021年海南法院为自贸港建设提供坚强司法保障,全年有效管
2022-01-24
  新华社武汉1月23日电(记者王贤)随着春节假期临近,从广州、深圳等地返回湖北的旅客较多。为此,23日,武汉站、汉口站、襄阳东站、十堰
2022-01-24
  1月22日0—24时,广东省新增本土确诊病例3例和本土无症状感染者1例,均为珠海报告。23日,珠海市疫情防控新闻发布会上,珠海市政府副秘
2022-01-24
青海海西州德令哈市发生3.7级地震
  据中国地震台网正式测定,1月23日11时58分在青海海西州德令哈市发生3 7级地震,震源深度9千米,震中位于北纬38 40度,东经97 35度。
2022-01-24
  北京2022年冬奥会和冬残奥会颁奖花束已于近期完成交付。与传统的鲜切花不同,这些花束全部采用上海市非物质文化遗产“海派绒线编结技艺
2022-01-24
  疫情就是命令,防控就是责任。在抗击疫情的关键时刻,西安全员上下一盘棋,同舟共济、共克时艰。不论是党员干部或是社区志愿者,他们都
2022-01-24
  中新网宿迁1月23日电 (刘林 张华东)核酸检测是当下及时发现潜在感染者、阻断疫情传播的有效方法。23日,记者从宿迁市宿豫区警方获悉
2022-01-24
  记者从天津市人社局获悉,从明天(24日)起,天津2022年度第一期积分落户申报工作正式开始,这是新修订的《天津市居住证管理办法》《天津
2022-01-24
  中新社北京1月23日电 (记者 刘亮)记者23日从中国海关总署获悉,2021年,中国海关组织开展“国门绿盾”专项行动,在寄递、旅客携带物
2022-01-24
  记者从天津市疫情防控指挥部获悉,天津疫情第341—360例阳性感染者基本信息公布。  目前,这20例阳性感染者已转运至市定点医院做进一
2022-01-24
“最美基层民警”武文斌:案子破了最管用
  中新网吕梁1月23日电 题:“最美基层民警”武文斌:案子破了最管用  作者 高瑞峰  同事称他为“拼命三郎”。从警14年,武文斌破
2022-01-24
  据“西安发布”消息,截至2022年1月23日,雁塔区长延堡街道近14天内无新增本地病例和聚集性疫情。根据国务院联防联控机制关于分区分级
2022-01-24
  中新网西宁1月23日电 (记者 孙睿)据青海省地震台网测定,2022年1月23日10点21分(北京时间)在青海省海西州德令哈市(北纬38 44度,东经
2022-01-24
江西南昌:市民赏年画迎新年 书法家挥毫送春联
  (新春见闻)江西南昌:市民赏年画迎新年 书法家挥毫送春联  1月23日,“赏年画过大年”新年画作品联展江西南昌站活动在江西省文化馆
2022-01-24
  中新网成都1月23日电 (祝欢)成都市第十七届人民代表大会第六次会议23日在成都举行,成都市中级人民法院院长郭彦与成都市人民检察院检
2022-01-24
列车临时停车3分钟救旅客
  (新春见闻)列车临时停车3分钟救旅客  中新网广州1月23日电 (郭军 黄伟伟)“车长,车长,4号车厢有位旅客腹涨难忍,身体不舒服”…
2022-01-24
女子背负命案潜逃24年 因涉疫人员核查落网
  中新网湖州1月23日电(施紫楠 徐盛煜 赵学良)1998年7月,犯罪嫌疑人杜某因家庭琐事,用菜刀将自己的弟媳砍伤致死。案发后,她从老家河
2022-01-24
广东“00后”雄狮少年锤炼功夫迎新春
  (新春见闻)广东“00后”雄狮少年锤炼功夫迎新春  中新社广州1月23日电 题:广东“00后”雄狮少年锤炼功夫迎新春  作者 孙秋霞 
2022-01-24
01-24 西安浐灞回应“社区领导怒怼咨询群众”:涉事社区主任已停职
西安浐灞回应“社区领导怒怼咨询群众”:涉事社区主任已停职
  西安浐灞回应“一社区领导在市民咨询离市政策时发生争执”事件 涉事社区主任已停职  西部网讯(记者 刘望)日前,网络上流传一条视频 [详细]
01-24 陕西:截至23日12时 西安56.5万大中专学生已离校返家
陕西:截至23日12时 西安56.5万大中专学生已离校返家
  1月23日,陕西省举行第45场疫情防控工作发布会,发布会上陕西省教育厅相关负责人通报,陕西全省疫情有效控制后,大中专学校能不能放假 [详细]
01-24 河北魏县发布北京一阳性人员在魏县的主要轨迹
河北魏县发布北京一阳性人员在魏县的主要轨迹
  魏县疾病预防控制中心关于紧急寻找丰台区新冠肺炎阳性检测者同时间同空间人员的公告  2022年01月22日,接到邯郸市疾控中心转北京市疾 [详细]
01-24 陕西:滞留西安的外省研考生已于1月15日安全返乡
陕西:滞留西安的外省研考生已于1月15日安全返乡
  总台记者从陕西省第45场疫情防控工作新闻发布会上获悉,2022年全国研究生考试陕西全省报名16 8万人,其中应在西安市参考11 85万人,实 [详细]
01-24 宁夏:“草根主播”把货卖 “线上赶集”年味浓
宁夏:“草根主播”把货卖 “线上赶集”年味浓
  (新春走基层)宁夏:“草根主播”把货卖 “线上赶集”年味浓  中新网宁夏红寺堡1月23日电 题:宁夏:“草根主播”把货卖 “线上赶 [详细]
01-24 中国红基会:“安心校园”项目已为学校配送1469台“应急救护一体机”
中国红基会:“安心校园”项目已为学校配送1469台“应急救护一体机”
  中新网北京1月23日电 (侯力新)去年9月至今,中国红十字基金会联合北京市教委、北京市红十字会等,为北京市多所学校分期分批捐赠安装“ [详细]
01-24 西安:整区解封前24小时内进行不漏一人的全员核酸检测
西安:整区解封前24小时内进行不漏一人的全员核酸检测
  1月23日15时,陕西省政府新闻办公室举行陕西省新冠肺炎疫情防控工作第四十五场新闻发布会。陕西省卫生健康委员会党组成员、省中医药管 [详细]